完全的生活
- 主已經代替我們悔改並承受罪價，所以，第一，我們＜在天面前所犯的罪＞被赦免了。第二，從今以後要如同自己的罪被赦免一般，原諒＜弟兄間彼此所犯的罪＞，藉此解開＜在地上被捆綁的部分＞。第三，聆聽主的話語後，度過完全的生活吧！
- Now that the Lord repented and paid the price for your sins on your behalf, first, you are forgiven of the <sins that you committed before Heaven>.
- Second, just as you have been forgiven of your sins, now, forgive each other for the 'sins that you committed before each other.’ By doing so, set free the <things that are bound on the earth>.
- Third, listen to the Lord’s Word and live perfectly.
- 如果想要度過完全的生活，第一，必須要好好地使用「腦」。就算有汽車，也必須知道＜汽車的運作方法＞才能駕駛；同樣地，人過生活時也必須要知道＜自己的腦的運作方法＞，才不會出事，而是能完全地過人生。
- In order to live perfectly, you must first, use your 'brain' well. Even if you have a car, you have to know <how to operate the car> in order to drive. In the same way, you must know <how to operate your brain>. Then you will be able to live your life properly and perfectly without causing accidents.
- 如果想要度過完全的生活，第二，必須要「成長」。也就是＜肉體成長、精神成長、行動成長＞。
- In order to live perfectly, second, you must 'grow'. That is, you must have <growth of the body, growth of the mind, and growth of actions>.
- ＜跳舞＞時，按照「各個動作」，「內容」會變得不同；＜人＞也是一樣，按照「自己的想法和行為」，「內容」會變得不同，「命運」也會變得不同。 Just as a <dance> becomes a different 'story' depending on 'each move', <human beings> also have different 'contents' and different 'fate' depending on 'their thoughts and actions'.
- ＜人的腦＞可以瞬間思考「好幾個東西」。但實際上，＜腦在運作的時候＞，無法同時運作「兩個想法」。會被「一個東西」占據而思考那個。按照那想法，＜身體＞也會被「那一個想法」占據來行動。
- The <human brain> does think about 'various things in one moment'. However, when the <brain actually operates>, it cannot put 'two different thoughts' to work at the same time. Its thoughts are fixated on 'one thing'.According to those thoughts, the <body> also becomes fixated on 'that one thing' and takes action on it.
No comments:
Post a Comment