馬太福音 18 章1~5
天國裏最偉大的人
18:1 當時，門徒進前來，問耶穌說：「天國裏誰是最大的？」
18:2 耶穌便叫一個小孩子來，使他站在他們當中，
18:3 說：「我實在告訴你們，你們若不回轉，變成小孩子的樣式，斷不得進天國。
18:4 所以，凡自己謙卑像這小孩子的，他在天國裏就是最大的。
18:5 凡為我的名接待一個像這小孩子的，就是接待我。」
The Greatest in the Kingdom of Heaven
18 At that time the disciples came to Jesus and asked," Who, then, is the greatest in the kingdom of heaven?"
2 he called a little child to him, and placed the child among them.
3 And he said:"Truly I tell you, unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven.
4 Therefore, Whoever takes the lowly position of this child is the greatest in the kingdom of heaven.
5 And whoever welcomes one such child in my name welcomes me.
因為不改正＜自己的錯誤和矛盾＞、不改正＜自己的個性＞，
也不按照聖子旨意改正＜自己的內心、想法、行為、腦體質、身體體質＞
就想要去做，所以不太能按照聖子的旨意實踐，內心和身體也動不太起來，
變化緩慢、越實踐越辛苦。
~Pastor. SJ
You try to take action without fixing your contradictions,
without fixing your personality,
and without fixing YOUR HEART, THOUGHTS,ACTIONS,BRAIN CONSTITUTION, AND BODY CONSTITUTION according to the Holy Son's will.
This is why you cannot take action well according to His Will,
you cannot move your heart and body well, your transformation is slow, and it becomes harder as much as you take action.
~Pastor. SJ
Sometimes I wish I had the pure and innocent heart like kid. See and hear things with passion and curiosity.
Worries, doubts,own thinking, proud, sins,stiffness body and hearts comes with ages.
Hopefully to throw all of them away and our body, soul and spirit can be washed and healed by water of Holy Spirit.
Forever youth, mind and soul, the child king,
Forever in the kingdom of heaven
Much love,
也不按照聖子旨意改正＜自己的內心、想法、行為、腦體質、身體體質＞
就想要去做，所以不太能按照聖子的旨意實踐，內心和身體也動不太起來，
變化緩慢、越實踐越辛苦。
~Pastor. SJ
You try to take action without fixing your contradictions,
without fixing your personality,
and without fixing YOUR HEART, THOUGHTS,ACTIONS,BRAIN CONSTITUTION, AND BODY CONSTITUTION according to the Holy Son's will.
This is why you cannot take action well according to His Will,
you cannot move your heart and body well, your transformation is slow, and it becomes harder as much as you take action.
~Pastor. SJ
Sometimes I wish I had the pure and innocent heart like kid. See and hear things with passion and curiosity.
Worries, doubts,own thinking, proud, sins,stiffness body and hearts comes with ages.
Hopefully to throw all of them away and our body, soul and spirit can be washed and healed by water of Holy Spirit.
Forever youth, mind and soul, the child king,
Forever in the kingdom of heaven
Much love,
No comments:
Post a Comment