Thursday, October 23, 2014

Laziness


<懶惰的人>即使期盼能得到,
也只是「用眼睛觀看」或「用內心感受」就結束了。
As for a <lazy person>, even if they want to gain,
they are satisfied and end it after just 'seeing with the eyes' and only feeling with the 'heart.'

「自己本身」才是害自己無法實踐、無法得著的罪魁禍首。
'You, yourself' are the main culprit
that is keeping you from taking action and gaining things.
By Pastor. Sam

箴 言 6:9-11Chinese Union Version (Traditional) (CUV)

懶 惰 人 哪 , 你 要 睡 到 幾 時 呢 ? 你 何 時 睡 醒 呢 ?
10 再 睡 片 時 , 打 盹 片 時 , 抱 著 手 躺 臥 片 時 ,
11 你 的 貧 窮 就 必 如 強 盜 速 來 , 你 的 缺 乏 彷 彿 拿 兵 器 的 人 來 到 。

Proverbs 6:9-11New International Version (NIV)
How long will you lie there, you sluggard?
    When will you get up from your sleep?
10 A little sleep, a little slumber,
    a little folding of the hands to rest
11 and poverty will come on you like a thief
    and scarcity like an armed man.

Laziness life 

Sleep a little more, 
Watch internet a little more,
Shop a little more, 
Eat a litter more,
Wait a little longer~
I have so much work to do~

I promised~~
I will pray later..I'll do it tomorrow.

Oh~
the Gift is right in front of me~
Thank you, God~
but my eyes were so heavy
I can't see
My ears were plug
I can't hear
My brain was full of desires
I can't think

God?
What gift do you give me?
Can you open it for me?

.......









No comments:

Post a Comment