Wednesday, November 12, 2014

喜悅的過程中


  • 第一,在「達成目的的過程中」就要在主內喜悅快樂地過生活,第二,在「目的地」也要在主內喜悅快樂地過生活。
  • 若在「過程中」沒有享受樂趣,就很難到達「目的地」。有些東西是在「過程中」得到後就會結束,有些東西則是到達「目的地」後才能得到的。所以不要認為只有在「目的地」才會得到一切,在「過程中」也要喜悅、感謝並快樂。
  • <喜悅>會從兩個地方產生。第一,會從「外部」而來,使腦中產生腦內啡,如此感到喜悅。第二,因為自己感到喜悅而興奮地過生活,所以會從「自己的腦中」製造出喜悅來享受。
  • 要喜悅快樂,這樣新陳代謝也才會好,而且腦中會噴發腦內啡和聖子賀爾蒙(註)。這麼一來,就連各種精神病和肉體致命的疾病也能自己痊癒。這甚至會影響到自己的精神和內心,以及靈的健康。
           You should be happy and joyful.
           Then your metabolism works well,
           and endorphins and didorphins spring up from the brain.
           Through that, various metal diseases
           and fatal diseases of body also get healed on their own.
           This affects even your mentality, heart, and health of your sprint.



  • 不論聖子再怎麼愛人們,也不會事先把答案告訴人們。這是因為人們如果事先知道答案,就只會尋找答案。那麼在「過程中」就不會有所得。
          No matter how much you love the Lord, 
          He does not give you the answer in Advance.
          It is because, if you know the answer in advance, you will only go after the answer.
          If you do that, you will not gain anything "during the process."

No comments:

Post a Comment